Prevod od "bude velká" do Srpski


Kako koristiti "bude velká" u rečenicama:

Protože bude velká mela a sám byste ji nezvládl.
Sprema se velika nevolja. Neæete to riješiti sami.
Dneska večer bude velká ofenzíva a rád bych se jí vyhnul.
Veèeras se oèekuje veliki napad, pa bih rado da ga preskoèim.
Mám ti říct, že ti gratuluji k otevření nemocnice pro sirotky a jaká to bude velká slavnost.
Treba da vam prenesem èestitke zbog otvaranja bolnice za siroèiæe i koliko je znaèajna ova posveta.
Slyšela jsem, že bude velká podívaná.
Èula sam da æe biti strašna predstava.
Ať už se narodíš s ptákem, z kterýho bude velká tvrdá kláda, co se zanoří do kundy.
Ili si roðen s karom koja treba biti veliki, tvrdi kurac koji æe puniti proreze.
Prý existují místa, které nazývá majáky, okolo kterých bude velká aktivita.
Нека места - зове их светионицима - биће попришта опсежних активности.
Hele, řekni. Že ze mě bude velká hvězda?
E, ajde da prièamo kako æu ja biti velika zvezda.
Doufám, že bude velká a lesklá.
Nadam se da æe biti velika i sjajna!
To dítě bude velká změna, ale tebe nepřestaneme mít rádi.
Ovo dijete æe biti velika promjena za sve nas ali to ne mijenja kako osjeæamo prema tebi.
Myslí si, že z něj bude velká filmová hvězda.
Ona misli da æe on biti æe on postati ogromna filmska zvezda.
Když třídy začnou zase fungovat, bude velká šance, že začne zabíjet znovu.
Kada predavanja ponovo pocnu, postoji šansa da pocne ponovo ubijati.
V krku má asi ještě trubici, co mu pomáhá dýchat, a půlka žaludku mu byla vyříznuta spolu s částí jícnu, takže tam bude velká jizva.
Verovatno ima cevèicu u grlu. Odstranili su pola želuca i deo jednjaka. Ima veliki ožiljak.
Povídal, že tam budou všichni moji bratránci a že to bude velká zábava.
Rekao je da ce sva moja braca i sestre biti tamo i da ce mi biti zabavno.
A v neděli bude velká oslava.
I banket za godisnjicu u subotu uvece.
To pro tebe bude velká změna, ne?
To bi bila velika promena za tebe, zar ne?
Na druhou stranu, pokud se jim to podaří, odměna bude velká.
U suprotnom, ako urade to kako treba, nagrada je ogromna.
Veliteli tady je povolení pro něco, o čem jsem si jistá, že bude velká chyba.
Maršale, ovdje je odobrenje za sigurno veliku pogrešku.
A bude velká zábava dostávat to z tebe.
A kakva zabava æe biti izvlaèiti to iz tebe.
Ukázalo se, že návrat domů je bude velká v letožním roce.
Ispalo je da æe žurka biti velika ove godine.
Pro Warda bude velká výzva, aby od začátku nasadil větší tempo, než na jaké je zvyklý.
Veliki izazov za Warda je da zapoène brže nego uobièajeno.
Obávám se, že to pro něj bude velká změna, až se vezmeme.
Kada se budemo venèali, brinem se da bi to znaèilo veliku promenu za njega.
Říkala jsem ti, že to "dřevorubcovo jídlo", bude velká porce.
Rekla sam ti da je na meniju za drvosjeèe puno hrane.
Asi to bude velká noc pro opilce a výtržníky.
Biti æe velika noæ za pijanèenje i remeæenje reda i mira.
Dali jsme jí kapačku s výživou a... než se nadějete, tak bude velká a zdravá.
Dali smo joj infuziju sa hranljivim materijama... Biæe velika i zdrava pre nego što mislite.
Takže to bude velká pařba, co?
Ovo æe biti takva vrsta zabave, je li?
Ale pokud vy a já mohu vždy s úsměvem,, že to bude velká pomoc.
Ali, ako ti i ja nastavimo da se smešimo, to bi moglo biti od velike pomoæi.
Ale ne, určitě to bude velká zábava.
Ne, mislim da æe baš biti zabavno.
Cítím, že příští bude velká ryba.
Sledeæi prepusti meni. Mislim da æe ovaj biti kolosalan.
Doufám, že sis odpočinul, tohle bude velká zkouška výdrže.
Nadam se da si se odmorio, ovo æe biti pravi test izdržljivosti. Malo.
Až to dokážeš, život naráz bude velká zábava.
Kad to uèiniš, život æe opet postati zabavan.
1.5013229846954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?